wind through

The path wind through the woods.

这条路蜿蜒穿过森林.

There are many footpaths that wind through the village.

有许多小径穿过村子.

Like the wind through a ruined cell

像寒风吹过破败的废墟

I felt the low soughing of the wind through the cornstalks, the silky rustling of the long leaves, and the indignant snort of my pony, as we caught him in the pasture and put the bit in his mouth-ah me!

我感觉到了微风吹过玉米秆的沙沙低鸣，还有我的小马烦躁地打响鼻的气息——我们在牧场里抓住它，而且给它戴上了马嚼子——哈，看我有多棒！

The wind sighed through the valley.

风在山谷里呼啸而过。

This trail is one of the old roads that wind through untold miles of forest.

这条小径是蜿蜒穿插在未知英里的森林中古老的道路之一。

Everyone can meet with path which may wind through high peaks and go smooth and steady.

人生路上有甜也有苦,甜也会峰回路转,苦也会柳暗花明.

She's like wind through my tree.

中文歌词她像风吹过树一样走过我的生命.

She heard the whistle of the wind through the trees and shivered.

她听到风吹过树林的呼啸声不禁颤了一下。

Down through the trees the wind whooshed weakly, like a sick child.

风慵懒地吹过树木，像个病殃殃的孩子。

Fanned by a westerly wind, the fire spread rapidly through the city.

火借助西风迅速蔓延全城。

The combination of physical time and psychological time, and the marriage between memory and actuality wind through the whole story.

物理时间与心理时间的结合贯穿于现实与回忆之中，展现了完整的故事情节。

Alleyways wind through the city like a maze, opening up into surprising, sunny fountained piazzas.

小巷子像迷宫一般蜿蜒穿过这座城市, 出现在令人惊讶 、 绚烂的喷泉广场上.

An Artistic Comparison between The Wind through Field, Destruction, and Iron Flow

《田野的风》与《毁灭》、《铁流》的艺术比较

A wind of change was blowing through the banking world.

银行界刮起了改革之风。

The whisper of wind through the branches of the trees.

风吹过树枝的轻微沙沙声。

The grape like the hum and whirr of wind through the trees.

像嗡嗡呼呼的风掠过葡萄园。

But while they spoke softly, the wind through the Notch took a deeper and sadder sound.

在他们悄悄说话的时候, 穿过谷口的风发出更为深沉悲凉的声音.

They listened to the howl of the wind through the trees.

他们听着风在林间呼啸的声音。

Wind was funnelling through the gorge.

风吹过峡谷。

The flute's notes passed like a soft wind through her, Bringing tears to her eyes.

那支长笛所吹奏的乐曲如同柔和的清风,吹透了她的心灵, 使她的眼睛变得泪光晶莹了.

From the train station, you can view model trains as they wind through the Great Lakes area.

从火车站的边上，当模型火车像风一样通过大湖区域时，你就能看它们。

This thin coat lets the cold wind through.

这件薄外衣,冷风可以透过.

Only two weeks ago he had passed like a whirl-wind through the village.

仅两星期前,他象阵旋风似地经过村子.

Not Uber, although that remains to be seen as cases wind through court.

而Uber就不会这样做——不过如果打起官司，会是什么结果还不好说。

Like the wind through a ruined cell.

象摧毁村舍的飓风。

Scenic drives also wind through the Ka'u Desert and a rain forest.

而考量风景的车辆也在卡拉库姆沙漠和雨林中蜿蜒前行.

From the station, you can view model trains as they wind through the Great Lakes area.

从火车站的边上,当模型火车像风一样通过大湖区域时, 你就能看它们.

I hunt with wind through the forest.

透过密林枝叶的间隙,我追逐着风.

Only feel wind through the empty from the fingers.

只感觉到风空荡荡地从指间穿过.